Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H803 – Números de Strong
Número Strong: H803
Lexema: אֲשׁוּיָה
Transliteración: ashuiá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ אֲשׁוּיָה. ° ashuiá; part. fem. pas. de una raíz que no se usa que sign. fundar; fundación: — cimiento.
Equivalencia BDB o OSHL: a.gd.ab
Equivalencia TWOT: 175a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H853, GK-H859
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אשׁה) ʾšh
Cognados:
Ashkenaz (אַשְׁכְּנַז) H813; eshkól (אֶשְׁכּוֹל) H811; Eshkol (אֶשְׁכֹּל) H812; ashuiá (אֲשׁוּיָה) H803; Ashshur (אַשּׁוּר) H804; Ashima (אֲשִׁימָא) H807; Ashurí (אֲשׁוּרִי) H805; eshék (אֶשֶׁךְ) H810; Yoshiyá (יֹאשִׁיָּה) H2977
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(אָשְׁיֹותֶ֔יהָ): subs.f.pl.a.prs.p3.f.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-853 אֲשׁוּיָה (ʾǎ šû∙ yā(h)): sustantivo femenino; ≡ H803; TWOT-175a – véase DH-859 (Jer 50:15 Ketiv +).
— אשׁויתיה (ʾ šwyṯ yh) BDB: véase DH-859.
——————————
DH-859 אָשְׁיָה (ʾā∙še yā(h)): sustantivo femenino; ≡ H803; TWOT-175a —
1. LN-7.23 torre, o sea, un edificio alto defensivo (Jer 50:15 Qere +), nota: para otra interpretación, véase póximo;
2. LN-7.26-7.53 pilares, columnas, contrafuerte, o sea, una parte de un edificio (Jer 50:15 Qere +), nota: algunas versiones antiguas lo traducen como “fundamentos”..
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
אשׁוּיה
’ăshûyâh
BDB Definición:
1) contrafuerte, apoyo.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: participio pasivo de una raíz no utilizada que significa encontrar
La misma palabra por número de TWOT: 175a.