Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8112 – Números de Strong
Número Strong: H8112
Lexema: שִׁמְרוֹןמְראוֹן
Transliteración: Shimrón Merón
Categoría gramatical: Nombre Propio, Lugar
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ שִׁמְרוֹן מְראוֹן Shimrón Merón; de H8110 y un der. de H4754; guardia de látigo; Shimrón Merón, un lugar en Pal.: — Simrom-merón.
Equivalencia BDB o OSHL: v.ef.am
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H5264, GK-H9077
Etimología:
—
Cognados:
shimroní (שִׁמְרֹנִי) H8117; mishmár (מִשְׁמָר) H4929; shamár (מַָר) H8104; shomeroní (שֹׁמְרֹנִי) H8118; Shimrón (שִׁמְרוֹן) H8110; Shémer (שֶׁמֶר) H8106; Shimrón Merón (שִׁמְרוֹןמְראוֹן) H8112; Shomér (שׁוֹמֵר) H7763; Shimrít (שִׁמָרִית) H8116; shimúr (שִׁמֻּר) H8107; shomrá (שָׁמְרָה) H8108; Shimrí (שִׁמְרִי) H8113; ashmurá (אַשְׁמֻרָה) H821; Shemaryá (שְׁמַרְיָה) H8114; Shomerón (שֹׁמְרוֹן) H8111; Yishmerái (יִשְׁמְרַי) H3461; Shimrát (שִׁמְרָת) H8119; shemurá (שְׁמֻרָה) H8109; mishméret (מִשְׁמֶרֶת) H4931
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שִׁמְרֹ֤וןמְראֹון֙): nmpr.u.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-5264 מְראֹון (me rʾ ôn): sustantivo propio; ≡ H8112; -LN-93.389 (loc.) Merón : parte de un nombre compuesto, Simron- merón, véase DH-9077.
——————————
DH-9077 שִׁמְרֹון מְראֹון (šim ∙ rôn me rʾ ôn): sustantivo propio; ≡ H8112; -LN-93.389 (loc.) Simrón-merón : población conquistada (Jos 12:20 +), nota: la LXX las presenta como dos ciudades independientes.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁמרון מראון
shimrôn mer’ôn
BDB Definición:
1) una ciudad real cananea asignada a Zabulón.
1a) probablemente la misma que ‘Simrón’.
Parte del Discurso: sustantivo propio locativo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de H8110 y un derivado de H4754
.