Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8146 – Números de Strong
Número Strong: H8146
Lexema: שָׂנִיא
Transliteración: saní
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שָׂנִיא saní; de H8130; aborrecido: — aborrecido.
Equivalencia BDB o OSHL: u.bq.ab
Equivalencia TWOT: 2272a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8535
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שָׂנֵא) śānēʾ H8130
Cognados:
siná (שִׂנְאָה) H8135; saní (שָׂנִיא) H8146; sané (שָׂנֵא) H8130; shenír (שְׁנִיר) H8149
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שְּׂנִיאָֽה׃): subs.f.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8535 שָׂנִיא (śā∙ nî(ʾ)): adjetivo; ≡ H8146; TWOT-2272a -LN-88.192-88.197 menospreciado, no querido, formalmente, odiado, o sea, perteneciente a alguien sostenido en baja estima o posiblemente cierto nivel de desprecio en contraste con otro de la misma naturaleza (Deu 21:15 +), véase también el dominio LN-87.58-87.75.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׂניא
śânı̂y’
BDB Definición:
1) odiado, contenido en aversión.
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H8130
La misma palabra por número de TWOT: 2272a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שְׂנִיאָה Aborrecida (Deu 21:15). — Var. שְׂנוּאָה (Ver bajo שׂנא).