Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8168 – Números de Strong
Número Strong: H8168
Lexema: שֹׁעַל
Transliteración: shóal
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 3
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שֹׁעַל shóal; de una raíz que no se usa que sign. perforar, ahuecar; la palma; por extens. mano llena, puñado: — hueco de la mano, puñado, puño.
— שֻׁעָל shúal. Véase H7776.
Equivalencia BDB o OSHL: v.ev.ab
Equivalencia TWOT: 2432a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H9123
Equivalencia Griega en la LXX: (χείρ) G5495
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שׁעל) šʿl
Cognados:
mishól (מִשְׁעוֹל) H4934; shóal (שֹׁעַל) H8168
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שְׁעָלִ֕ים): subs.m.pl.a (1)
(שַׁעֲלֵ֣י): subs.m.pl.c (1)
(שָׁעֳלֹ֜ו): subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-9123 שֹׁעַל (šō∙ʿǎ l): sustantivo masculino; ≡ H8168; TWOT-2432a —
1. LN-81.20-81.24 puñado, o sea, lo máximo que una sola mano puede captar o contener, medida de volumen (1Re 20:10; Eze 13:19 +);
2. LN-8.9-8.69 palma de la mano, o sea, palma interna de la mano capaz de sostener una pequeña cantidad de agua cuando se agarra de cierta manera (Isa 40:12 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁעל
shô‛al
BDB Definición:
1) mano hueca, hueco de la mano, puñado.
1a) mano hueca, hueco de la mano.
1b) puñado.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa vaciar hacia fuera
La misma palabra por número de TWOT: 2432a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שֹׁעַל
1) El «hueco de la mano», formado para contener algo en ella (Isa 40:12).
2) El contenido de la mano, puñado (Eze 13:19). — Suf. שָׁעֳלוֹ; Pl. שְׁעָלִים; Const. שַׁעֲלֵי.