Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8178 – Números de Strong
Número Strong: H8178
Lexema: שַׂעַר
Transliteración: sáar
Categoría gramatical: (OS) Sustantivo, Masculino;
(TH)
Apariciones en BHS: 4
Idioma: (OS) Hebreo; (TH) —
Definición Strong:
→ שַׂעַר sáar; de H8175; tempestad; también terror: — espanto, horror, temblar, torbellino, turbión. Véase H8181.
Equivalencia BDB o OSHL: u.bt.ab, u.bs.ae
Equivalencia TWOT: 2275a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8550, GK-H8551
Equivalencia Griega en la LXX: (θαῦμα) G2295
Etimología:
—
Cognados:
Seirá (שְׂעִירָה) H8167; sáar (שַׂעַר) H8178; saír (שָׂעִיר) H8163; saár (שָׂעַר) H8175; seorá (שְׂעֹרָה) H8184; seirá (שְׂעִירָה) H8166; Seorím (שְׂעֹרִים) H8188; saará (שַׂעֲרָה) H8185; Seír (שֵׂעִיר) H8165; seár. (שֵׂעָר) H8181
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שָֽׂעַר׃): subs.m.sg.a (3)
(שַׂ֣עַר): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8550 I. שַׂעַר (śǎ∙ʿǎ r): sustantivo masculino; ≡ H8178; TWOT-2275a -LN-25.251-25.269 horror, terror, formalmente, erizamiento, o sea, estar en un estado o condición de gran miedo y angustia como una extensión figurativa del erizamiento de pelo, una respuesta involuntaria (temer) (Job 18:20; Eze 27:35; Eze 32:10 +).
——————————
DH-8551 II. שַׂעַר (śǎ∙ʿǎ r): sustantivo masculino; ≡ H8178; TWOT-2275a -LN-14.4-14.9 tempestad, torbellino, o sea, un episodio feroz de sopladura de viento destructivo, como una tormenta meteorológica natural(Isa 28:2 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׂער
śa‛ar
BDB Definición:
1) tormenta, tempestad, terror, horror.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H8175
La misma palabra por número de TWOT: 2275a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(I) שַׂעַר Terror:
saarú sáar = están muy aterrorizados (Eze 27:35; Eze 32:10). — Paus. שָֽׂעַר.
— (II) שַׂעַר Tempestad:
sáar qatév = tempestad destructora (Isa 28:2).
— שָׂעִר Ver bajo שָׂעִיר.