Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8255 – Números de Strong
Número Strong: H8255
Lexema: שֶׁקֶל
Transliteración: shéquel
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 88
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שֶׁקֶל shéquel; de H8254; prob. un peso; usado como norma comercial: — siclo.
Equivalencia BDB o OSHL: v.fq.ab
Equivalencia TWOT: 2454a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H9203
Equivalencia Griega en la LXX: (δίδραχμον) G1323, (δραχμή) G1406
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שָׁקַל) šāqal H8254
Cognados:
shacám (שָׁקָם) H8256; shéquel (שֶׁקֶל) H8255; mishcól (מִשְׁקוֹל) H4946; shacál (שָׁקַל) H8254; mishcál (מִשְׁקָל) H4948; mishquélet (מִשְׁקֶלֶת) H4949
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שְׁקָלִ֖ים): subs.m.pl.a (21)
(שִׁקְלֵ֣י): subs.m.pl.c (1)
(שֶּׁ֖קֶל): subs.m.sg.a (40)
(שֶׁ֣קֶל): subs.m.sg.c (26)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-9203 שֶׁקֶל (šě∙ qěl): sustantivo masculino; ≡ H8255; TWOT-2454a -LN-86.4-86.5 siclo, unidad de peso, o sea, unidad monetaria hecha a partir de un metal precioso, que varía su peso de alrededor de un tercio a poco menos de media onza (entre 10 y 13 gramos) (1Sa 9:8), véase también LN-6.68-6.82; nota: en algunos contextos posteriores al exilio, podría referirse a monedas, pero normalmente se refiere al peso.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׁקל
sheqel
BDB Definición:
1) siclo.
1a) la principal unidad de peso o medida.
1a1) oro 1/10000 de un talento es igual a 220 granos.
1a2) plata–1/3000 de un talento es igual a 132 granos.
1a3) cobre–1/1500 de un talento es igual a 528 granos.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H8254
La misma palabra por número de TWOT: 2454a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שֶׁקֶל Siclo (Ver Tabla de Pesas y Medidas al final del DHB). — a) shéqel ha-qódesh = siclo del santuario, válido en las operaciones del templo (Éxo 30:13).
2) shéqel be-éven ha-mélej = siclo de peso real (2Sa 14:26; Ver nota RVA).