Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8300 – Números de Strong
Número Strong: H8300
Lexema: שָׂרִיד
Transliteración: saríd
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 28
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ שָׂרִיד saríd; de H8277; sobreviviente: — escapar, quedar (vivo), remanente, resto.
Equivalencia BDB o OSHL: u.cc.ab
Equivalencia TWOT: 2285a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H8586
Equivalencia Griega en la LXX: (διαφεύγω) G1309, (κατάλειμμα) G2640, (κατάλειμμα) G2640, (καταλείπω) G2641, (κατάλοιπος) G2645, (σώζω) G4982, (φεύγω) G5343
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (שָׂרַד) śārad H8277
Cognados:
saríd (שָׂרִיד) H8300; Saríd (שָׂרִיד) H8301; sarád (שָׂרַד) H8277
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(שְּׂרִידִ֔ים): subs.m.pl.a (2)
(שְׂ֭רִידָיו): subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg (2)
(שְׂרִ֣ידֵי): subs.m.pl.c (1)
(שָׂרִ֑יד): subs.m.sg.a (23)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-8586 I. שָׂרִיד (śā∙ rîḏ): sustantivo masculino; ≡ H8300; TWOT-2285a -LN-63.21-63.22 sobreviviente, remanente, o sea, las personas o las cosas que quedan, una parte de un conjunto que queda (Núm 21:35; Núm 24:19; Deu 2:34; Deu 3:3; Jos 8:22; Jos 10:20, Jos 10:28, Jos 10:30, Jos 10:33, Jos 10:37, Jos 10:39, Jos 10:40; Jos 11:8; Jue 5:13; 2Re 10:11; Job 18:19; Job 20:21, Job 20:26; Job 27:15; Isa 1:9; Jer 31:2; Jer 42:17; Jer 44:14; Jer 47:4; Lam 2:22; BHS Joe 3.5 [BE Joe 2:32]; Abd 1:14, Abd 1:18 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
שׂריד
śârı̂yd
BDB Definición:
1) sobreviviente, remanente, lo que queda.
1a) sobreviviente.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H8277
La misma palabra por número de TWOT: 2285a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
שָׂרִיד Sobreviviente (2Re 10:11). — sridéi járev = sobrevivientes de la espada (Jer 31:2). — Pl. שְׂרִידִים, Const. שְׂרִידֵי; Suf. שְׂרִידָיו.