Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8391 – Números de Strong
Número Strong: H8391
Lexema: תְּאַשּׁוּר
Transliteración: teashshúr
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ תְּאַשּׁוּר teashshúr; de H833; especie de cedro (por su verticalidad): — boj.
Equivalencia BDB o OSHL: a.gj.ai
Equivalencia TWOT: 183g
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H9309
Equivalencia Griega en la LXX: (Κεδρών) G2748
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (אָשַׁר) ʾāšar H833
Cognados:
teashshúr (תְּאַשּׁוּר) H8391; ashur (אֲשֻׁר) H839; ashar (אָשַׁר) H833; Asher (אָשֵׁת) H836; ósher (אֹשֶׁר) H837; asherá (אֲשֵׁרָה) H842; ashshur (אָשּׁוּר) H838; ésher (אֶשֶׁר) H835; asherí (אָשֵׁרִי) H843
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(תְאַשּׁ֖וּר): subs.f.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-9309 תְּאַשּׁוּר (teʾǎ š∙ šûr): sustantivo femenino; ≡ H8391, H839; TWOT-183g —
1. LN-3.2-3.12 especie de árbol : (la mayoría de las versiones); (Holladay, KB, DHH) árbol ciprés; (Tanaj) olmo; (NTV) pino (Isa 41:19; Isa 60:13 +), nota: Holladay, KB lo identifica probablemente como un ciprés, Cupressus sempervirens;
2. LN-7.77-7.79 madera de ciprés, tablones rematados para la cubierta de un barco (Eze 27:6 NVI +), nota: véase también el dominio LN-6.41-6.51; nota: Eze 27:6 el Texto Masorético lee DH-892 H838 o DH-898 H839. Ver H839
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
תּאשּׁוּר
te’ashshûr
BDB Definición:
1) una especie de árbol.
1a) árbol caja– un árbol pequeño de hojas perennes.
1b) quizá ciprés o cedro.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H833
La misma palabra por número de TWOT: 183g.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
תְּאַשּׁוּר ¿Abeto? (Isa 41:10); Isa 60:13).