Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8400 – Números de Strong
Número Strong: H8400
Lexema: תְּבַּלֻּל
Transliteración: tebbalúl
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ תְּבַּלֻּל tebbalúl; de H1101 en el sentido orig. de fluir, catarata (en el ojo): — nube.
Equivalencia BDB o OSHL: b.bv.af
Equivalencia TWOT: 248e
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H9319
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (בָּלַל) bālal H1101a
Cognados:
balal (בָּלַל) H1101; belíl (בְּלִיל) H1098; shablúl (שַׁבְלוּל) H7642; tébel (תֶּבֶל) H8397; tebbalúl (תְּבַּלֻּל) H8400
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(תְּבַלֻּ֣ל): subs.m.sg.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-9319 תְּבַלֻּל (teḇǎ l∙ lǔl): sustantivo masculino; ≡ H8400; TWOT-248e —
1. LN-23.142-23.184 unidad: תְּבַלֻּל בְּ־ עַיִן (teḇǎ l∙ lǔl b- ʿǎ∙ yin) 1 cataratas, o sea, condición opaca de la cubierta del ojo normalmente cristalina, que causa el oscurecimiento de la visión hasta casi resultar en ceguera (Lev 21:20 +), nota: véase también el dominio LN-24.38;
2. LN-23.142-23.184 unidad: תְּבַלֻּל בְּ־ עַיִן (teḇǎ l∙ lǔl b- ʿǎ∙ yin) 1 una mancha blanquecina en el ojo, o sea, una mancha en la zona del iris (Lev 21:20 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
תּבּלּל
teballûl
BDB Definición:
1) oscuridad, defecto (en la visión), confusión.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de H1101 en el sentido original de fluir
La misma palabra por número de TWOT: 248e.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
תְּבַלֻּל Nube en el ojo (Lev 21:20).