Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8464 – Números de Strong
Número Strong: H8464
Lexema: תַּחְמָס
Transliteración: takjmás
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ תַּחְמָס takjmás; de H2554; una especie de ave inmunda (de su violencia), tal vez el búho: — lechuza.
Equivalencia BDB o OSHL: h.dj.ac
Equivalencia TWOT: 678b
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H9379
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (חָמַס) ḥāmas H2554
Cognados:
kjamás (חָמַס) H2554; kjamás (חָמָס) H2555; takjmás (תַּחְמָס) H8464
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(תַּחְמָ֖ס): subs.m.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-9379 תַּחְמָס (tǎ ḥ∙ mās): sustantivo masculino; ≡ H8464; TWOT-678b -LN-4.38-4.46 pájaro de gran tamaño, o sea, un animal ceremonialmente impuro, de ahí, no apto para comer: criatura alada, algunos la identifican como (Lev 11:16; Deu 14:15 +); (NVI) una lechuza;; búho campestre; (Tanaj) cordeilinos; chotacabras; (BDB) avestruz macho, nota: probablemente, un tipo de búho o halcón.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
תּחמס
tachmâs
BDB Definición:
1) un ave inmunda.
1a) un nombre del avestruz macho.
1b) (CLBL) probablemente el gran búho.
1c) tal vez un pájaro extinto, significado exacto desconocido.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H2554
La misma palabra por número de TWOT: 678b.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
תַּחְמָס ¿Corvejón? (Lev 11:16; Deu 14:15).