Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8490 – Números de Strong
Número Strong: H8490
Lexema: תִּימָרָה
Transliteración: timará
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ תִּימָרָה timará; o תִּמָרָה timará; de lo mismo que H8558; columna, i. e. nube: — columna.
Equivalencia BDB o OSHL: w.ba.af
Equivalencia TWOT: 2523d
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H9406
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (תמר) tmr
Cognados:
timmór (תִּמֹּר) H8561; timará (תִּימָרָה) H8490; tamár (תָּמָר) H8558; tómer (תֹּמֶר) H8560; tamrúr (תַּמְרוּר) H8564; Tamár (תָּמָר) H8559
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(תִֽימֲרֹ֖ות): subs.f.pl.a (1)
(תִֽימֲרֹ֖ות): subs.f.pl.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-9406 תִּימָרָה (tî ∙ mā∙rā(h)): sustantivo femenino; ≡ H8490; TWOT-2523d —
1. LN-79.91-79.94 columna, o sea, la forma tridimensional de un objeto, la forma de un pilar, o un tronco de un árbol sin ramas (Cnt 3:6; BHS Joe 3.3 [BE Joe 2:30] +);
2. LN-1.34-1.38 unidad: תִּימָרָה עָשָׁן (tî ∙ mā∙rā(h) ʿā∙šān) 1 columna de humo, o sea, una mole compuesta de humo y finas partículas de carbón resultantes de una masa ardiendo, susodicha masa posee una forma aproximadamente cilíndrica (Cnt 3:6; BHS Joe 3.3 [BE Joe 2:30] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
תּמרה / תּימרה
tı̂ymârâh / timârâh
BDB Definición:
1) pilar, columna.
1a) como la palma se extiede en la parte superior.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de lo mismo que H8558
La misma palabra por número de TWOT: 2523d.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
תִּימָרָה Columna de humo (Cnt 3:6; Joel 3:3/Joe 2:30). — Pl.const. תִּימֲרוֹת.