Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8501 – Números de Strong
Número Strong: H8501
Lexema: תָּכָךְ
Transliteración: takák
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ תָּכָךְ takák; de una raíz que no se usa que sign. perjudicar, i. e. triturar: — usurero.
Equivalencia BDB o OSHL: w.ap.ab
Equivalencia TWOT: 2509?
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H9412
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (תכך) tkk
Cognados:
takák (תָּכָךְ) H8501; tok (תֹּךְ) H8496; tekélet (תְּכֵלֶת) H8504
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(תְּכָכִ֣ים): subs.m.pl.a (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
— תְּכָכִים (te ḵā∙ḵîm): véase DH-9412 H8496 (Pro 29:13 +). DH-9412 תֹּךְ (t ōḵ): sustantivo masculino;
3. LN-22.21-22.28 unidad: אִישׁ תֹּךְ (ʾ îš tōḵ) opresor, extorsionador, formalmente, hombre de opresión, o sea, aquel que provoca dificultades, estrés, y circunstancias desfavorables (Pro 29:13 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
תּכך
tâkâk
BDB Definición:
1) daño, opresión, opresor.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: de una raíz no utilizada que significa desinvertir, es decir, aplastar
La misma palabra por número de TWOT: 2509?.