Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8535 – Números de Strong
Número Strong: H8535
Lexema: תָּם
Transliteración: tam
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en BHS: 14
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ תָּם tam; de H8552; completo; usualmente (mor.) pío; espec. gentil, querido: — íntegro, perfecto, quieto, recto.
Equivalencia BDB o OSHL: w.az.ad
Equivalencia TWOT: 2522c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H9447
Equivalencia Griega en la LXX: (ἄκακος) G172, (ἀληθινός) G228, (ἄμεμπτος) G273
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (תָּמַם) tāmam H8552
Cognados:
metóm (מְתֹם) H4974; tamám (תָּמַם) H8552; tam (תָּם) H8535; tom (תֹּם) H8537; Tummím (תֻּמִּים) H8550; tummá (תֻּמָּה) H8538; tamím (תָּמִים) H8549
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(תַמִּים֙): adjv.m.pl.a (1)
(תָּֽם־): adjv.m.sg.a (6)
(תַמָּתִ֔י): subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg (2)
(תָ֑ם): subs.m.sg.a (5)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-9447 תָּם (t ām): adjetivo; ≡ H8535; TWOT-2522c —
1. LN-88.1-88.11 irreprochable, inocente, o sea, relacionado con una persona de condición o bien moral, destaca el ser libre de culpa y no responsable por dicho pecado o mal (Job 1:1, Job 1:8; Job 2:3; Job 8:20; Job 9:20, Job 9:21, Job 9:22; Sal 37:37; BHS Sal 64.5 [BE Sal 64:4]; Pro 29:10 +);
2. LN-79.9-79.17 impecable, perfecto, o sea, perteneciente a la característica de la belleza de un objeto (Cnt 5:2; Cnt 6:9 +);
3. LN-88.102-88.104 pacífico, sosegado, o sea, en relación a la conducta y personalidad pacífica de una persona, que no se involucra fácilmente en aventuras estresante o conflictivas, como alguien que apacienta (Gén 25:27 +);
4. LN-18.12-18.23 unidad: יַחְדָּו הָיָה תָּם (yǎ ḥ∙ dāw hā∙yā(h) tām) apto, formalmente, juntos para ser completos, o sea, dos objetos unidos para formar una sola unidad (Éxo 26:24; Éxo 36:29 +);
5. LN-23.129-23.141 fuerte, o sea, relacionado con tener buena salud (Sal 73:4 NVI +), nota: para el texto de el Texto Masorético, véase DH-4638 + DH-4392, sin embargo el texto de NVI es DH-4564 + DH-9447.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
תּם
tâm
BDB Definición:
1) perfecto, completo.
1a) completo, perfecto.
1a1) aquel que no le falta nada en fuerza física, belleza, etc.
1b) sano, saludable.
1b1) un tipo de persona común, tranquila.
1c) completo, moralmente inocente, que tiene integridad.
1c1) uno que es moral y éticamente puro.
Parte del Discurso: adjetivo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H8552
La misma palabra por número de TWOT: 2522c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
תָּם
1) Integro (Job 8:20).
2) ¿Perfecto? (Cnt 5:2).
3) Tranquilo (Gén 25:27). — Fem.suf. תַּמָּתִי; Pl. תַּמִּים.