Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8546 – Números de Strong
Número Strong: H8546
Lexema: תְּמוּתָה
Transliteración: temutá
Categoría gramatical: Sustantivo, Femenino
Apariciones en BHS: 2
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ תְּמוּתָה temutá; de H4191; ejecución (como condena): — muerte, morir.
Equivalencia BDB o OSHL: m.be.ad
Equivalencia TWOT: 1169c
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H9456
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (מוּת) mût H4191
Cognados:
temutá (תְּמוּתָה) H8546; mávet (מָוֶת) H4194; mut (מוּת) H4191; mamót (מָמוֹת) H4463
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(תְמוּתָֽה׃): subs.f.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-9456 תְּמוּתָה (te mû∙ṯ ā(h)): sustantivo femenino; ≡ H8546; TWOT-1169c —
1. LN-23.88-23.128 muerte, o sea, el estado o proceso de morir (Sal 79:11; BHS Sal 102.21 [BE Sal 102:20] +);
2. LN-37.114-37.118 unidad: בֵּן תְּמוּתָה (b ēn te mû∙ṯ ā(h)) presos bajo sentencia de muerte, formalmente, hijos de muerte, o sea, aquellos que pertenecen a la categoría de prisioneros sentenciados a muerte (Sal 79:11; BHS Sal 102.21 [BE Sal 102:20] +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
תּמוּתה
temûthâh
BDB Definición:
1) muerte.
Parte del Discurso: sustantivo femenino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H4191
La misma palabra por número de TWOT: 1169c.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
תְּמוּתָה Muerte:
benéi tmutáh = hijos de muerte, es decir, sentenciados a muerte (Sal 79:11; Sal 102:21).