Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8574 – Números de Strong
Número Strong: H8574
Lexema: תַּנּוּר
Transliteración: tannúr
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 15
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ תַּנּוּר tannúr; de H5216; fogata: — horno.
Equivalencia BDB o OSHL: w.bd.ae
Equivalencia TWOT: 2526
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H9486
Equivalencia Griega en la LXX: (κλίβανος) G2823
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
tenúk (תְּנוּךְ) H8571; tannúr (תַּנּוּר) H8574
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(תַּנּוּרִ֔ים): subs.m.pl.a (2)
(תַנּוּרֶ֖יךָ): subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg (1)
(תַנּ֣וּר): subs.m.sg.a (10)
(תַנּ֥וּר): subs.m.sg.c (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-9486 תַּנּוּר (tǎn ∙ nûr): sustantivo masculino; ≡ H8574; TWOT-2526 —
1. LN-6.118-6.151 fogata, horno portátil, o sea, un contenedor portátil que puede contener brasas y fuego, a sus lados suele haber masa de pan (Gén 15:17; Lev 2:4; Lev 7:9; Lev 11:35; Lev 26:26; Lam 5:10; Ose 7:4, Ose 7:6, Ose 7:7 +), nota: en algunos contextos se puede referir a un horno fijo;
2. LN-7.63-7.76 horno, o sea, una estructura de barro abovedada empleada para hornear (BHS Exo 7.28 [BE Éxo 8:3] +), nota: puede referirse a un horno portátil, véase anterior;
3. LN-7.63-7.76 horno muy caliente, o sea, una construcción de tierra y barro que puede contener un fuego abrasador (BHS Sal 21.10 [BE Sal 21:9]; Isa 31:9; BHS Mal 3.19 [BE Mal 4:1] +), nota: empleado para fundir los metales.
——————————
— תַּנּוּר (tǎn ∙ nûr): sustantivo propio [proviene de DH-9486]; ≡ H8574; TWOT-2526 -LN-93.389 (loc.) Torre de los hornos : un área de defensa, probablemente en la sección noroeste de la muralla (Neh 3:11; Neh 12:38 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
תּנּוּר
tannûr
BDB Definición:
1) fogata, horno, olla–fuego, estufa (portátil).
1a) para cocinar.
1b) de la ira de Dios, su horno (fig).
1c) del hambre, el deseo por el mal.
1d) olla–fuego.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H5216
La misma palabra por número de TWOT: 2526.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
תַּנּוּר Horno (Gén 15:17; Exo. 7:28/Éxo 8:3). — Pl. תַּנּוּרִים; Suf. תַּנוּרֶיךָ.