Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8596 – Números de Strong
Número Strong: H8596
Lexema: תֹּף
Transliteración: tof
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 17
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ תֹּף tof; de H8608 contr.; pandero, pandereta: — pandero, tamboril, tamborín.
Equivalencia BDB o OSHL: w.bl.ab
Equivalencia TWOT: 2536a
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H4191, GK-H9512, GK-H9513
Equivalencia Griega en la LXX: (αὐλός) G836
Etimología:
Tipo de Lexema: Derivado
Deriva de: (תפף) tpp
Cognados:
tafáf (תָּפַף) H8608; tof (תֹּף) H8596
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(תֻפִּ֔ים): subs.m.pl.a (7)
(תֻפַּ֔יִךְ): subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg (1)
(תֻּפֶּ֤יךָ): subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg (1)
(תֹ֣ף): subs.m.sg.a (8)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-9512 I. תֹּף (t ōp̄): sustantivo masculino; ≡ H8596; TWOT-2536a -LN-6.83-6.95 pandero, tamboril, pequeño tambor de mano, o sea, un instrumento de percusión (timpánica), que se agarra con la mano y se golpea con una baqueta hueca (Gén 31:27; Éxo 15:20 (2×); Jue 11:34; 1Sa 10:5; 1Sa 18:6; 2Sa 6:5; 1Cr 13:8; Job 21:12; BHS Sal 81.3 [BE Sal 81:2]; Sal 149:3; Sal 150:4; Isa 5:12; Isa 24:8; Isa 30:32; Jer 31:4 +), nota: este instrumento de antaño probablemente tenía discos metálicos que también sonaban cuando se tocaba dicho tambor; nota: para Eze 28:13, véase DH-9513.
——————————
DH-4191 כְּתֹף (ke ṯōp̄): sustantivo masculino; ≡ H8596; TWOT-2536a – DH-3869 + DH-9512 (Job 21:12 +), nota: para -conjetura-, véase DH-4183.6.
——————————
— DH-4183.6 כָּתִיף (k ā∙ṯ îp̄) Holladay: sustantivo masculino; ≡ H3794;-LN-15.244 danza de espada (Job 21:12 -conjetura- +), nota: véase también DH-4191.
——————————
DH-9513 II. תֹּף (t ōp̄): sustantivo masculino; ≡ H8596; TWOT-2536a —
1. LN-6.14-6.22 (NVI, LBLA, RVA) engaste, montura, o sea, el marco donde se asienta una joya (Eze 28:13 +), véase también DH-9512; véase también DH-5920;
2. LN-6.188-6.196 colgante, o sea, un tipo de adorno con piedras preciosas (Eze 28:13 +), nota: similar a, pendientes; cuentas tintineantes; (Tanaj) “forjadas de manera hermosa”;
3. LN-6.83-6.95 (RVR, BTX) tamboril, pandero, o sea, un instrumento de percusión timpánico (Eze 28:13 +), nota: “engaste” o “montura” es la traducción que mejor se ajusta al contexto.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
תּף
tôph
BDB Definición:
1) pandero, pandereta.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: del H8608 contratado
La misma palabra por número de TWOT: 2536a.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
תֹּף Tamborín (Gén 31:27). — Pl. תֻּפֶּים; Suf. תֻּפֶּיךָ.