Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8601 – Números de Strong
Número Strong: H8601
Lexema: תֻּפִין
Transliteración: tufín
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ תֻּפִין tufín; de H644; cocina, culinaria, i. e. (concr.) torta: — torta cocida.
Equivalencia BDB o OSHL: w.bi.al
Equivalencia TWOT: 2533
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H9519
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
tatúa (תַּעְתֻּעַ) H8595; taá (תָּעַע) H8591; tufín (תֻּפִין) H8601
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(תֻּפִינֵי֙): subs.m.pl.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-9519 תֻּפִינִים (tǔ ∙ p̄ î∙ nîm): sustantivo masculino pl.; ≡ H8601; TWOT-2533 -LN-46 (la mayoría de las versiones) pedazos cocidos (BHS Lev 6.14 [BE Lev 6:21] +), nota: como comida, véase LN-5.1-5.22, como una ofrenda, véase LN-53.16-53.27; nota: NVI?,RVR, RVA, BTX, “pedazos, porciones”; algunos documentos cambian el texto a DH-7359 pual impf. “ser derrumbado”; otra/s fuente/s: asumen que la raíz proviene del termino no-bíblico פָּנַן (p ā∙ nǎ n) “ser doblado”; nota: la preferencia del editor es que el texto se cambie a pual imperfecto de DH-7359 como un adjetivo “porciones, pedazos” lo que sería similar a las instrucciones referentes a la ofrenda del grano en Lev 2:5, Lev 2:6.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
תּפין
tûphı̂yn
BDB Definición:
1) pieza rota, piezas horneadas, piezas cocidas.
1a) significado dudoso.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: desde H644
La misma palabra por número de TWOT: 2533.