Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H8646 – Números de Strong
Número Strong: H8646
Lexema: תֶּרַח
Transliteración: Térakj
Categoría gramatical: (OS) Nombre Propio, Masculino | Nombre Propio, Lugar;
(TH) Sustantivo, Masculino, Persona + Nombre:Nombre Propio, Lugar
Apariciones en BHS: 13
Idioma: Nombre
Definición Strong:
→ תֶּרַח Térakj; de der. incierta; Téraj, padre de Abraham; también un lugar en el desierto: — Taré.
Equivalencia BDB o OSHL: w.bq.ao
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H9561, GK-H9562
Equivalencia Griega en la LXX: (Θάρα) G2291
Etimología:
—
Cognados:
teshihí (תְּשִׁיעִי) H8671; tiratí (תִּרְעָתִי) H8654; Tartác (תַּרְתָּק) H8662; tor (תּוֹר) H8449; tésha (תֵּשַׁע) H8672; Tartán (תַּרְתָּן) H8661; terafím (תְּרָפִים) H8655; Térakj (תֶּרַח) H8646; Téresh (תֶּרֶשׁ) H8657; tacquíf (תַּקִּיף) H8623; tóquef (תֹּקֶף) H8633; tirzá (תִּרְזָה) H8645; Taralá (תַּרְאֲלָה) H8634; tirgám (תִּרְגַּם) H8638; tarshísh (תַּרְשִׁישׁ) H8658; tóren (תֹּרֶן) H8650; Tarshísh (תַּרְשִׁישׁ) H8659; tirshatá (תִּרְשָׁתָא) H8660; tishím (תִּשְׁעִים) H8673; Tiráca (תִּרְהָקָה) H8640; tacáf (תָּקַף) H8630
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(תָּֽרַח׃): nmpr.m.sg.a (11)
(תָּ֑רַח): nmpr.u.sg.a (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-9561 תֶּרַח (t ě∙ rǎ ḥ): sustantivo propio; ≡ H8646; -LN-93 pers. (varón) Taré : padre de Abraham (Gén 11:24-32 mencionado múltiples veces; Jos 24:2; 1Cr 1:26 +).
——————————
DH-9562 תָּרַח (t ā∙ rǎ ḥ): sustantivo propio; ≡ H8646; -LN-93.389 (loc.) Tara : un lugar de descanso en la ruta de Egipto (Núm 33:27, Núm 33:28 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
תּרח
terach
BDB Definición:
sust pr m.
1) el padre de Abraham.
Tara = “demora”.
sust pr loc.
2) una estación de Israel en el desierto.
Parte del Discurso: ver arriba en Definición
.