Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G47 – Números de Strong
Número Strong: G47
Lexema: ἁγνεία
Transliteración: hagneía
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 4
Palabras Griegas: ἁγνεία
Definición Strong:
ἁγνεία
jagneía; de G53; limpieza (la cualidad), i.e. (espec.) castidad: — pureza.
Entrada Louw-Nida: 88.29
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK48
Equivalencia Hebrea de la LXX: טׇהֳרָה H2893, נָזִיר H5139, נֶזֶר H5145
Raíces: G53
Cognados:
G53 (hagnós) G47 (hagneía) G48 (hagnízō) G49 (hagnismós) G54 (hagnótēs)
Derivados: N/A
Sinónimos: katharótēs G2514; katharismós G2512, the act or process of cleansing, corresponding to hagnismós G49.
Antónimos: míasma G3393; miasmós G3394; molusmós G3436; spílos G4696.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἁγνείᾳ) hagneia: N-DSF (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 48 ἁγνεία (hagneia), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G47; TDNT Vol. 1, Pg.123 — LouwNida 88.29 pureza, cualidad de virtud moral (1Ti 4:12; 1Ti 5:2 +; Gál 5:23 v.l.).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἁγνεία
hagneia
Thayer Definición:
1) pureza, impecabilidad de la vida [1Ti 4:12; 1Ti 5:2]
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G53
Citando en la TDNT: 1:123, 19.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἁγνεία, ας, ἡ. Pureza, castidad, continencia.
A.T.
— נָזִיתּ, LXX Núm 6:2. נֵזֶר, LXX Núm 6:21. מָהֳרָה, LXX 2Cr 30:19.
N.T.
1Ti 4:12; 1Ti 5:2.