Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G82 – Números de Strong
Número Strong: G82
Lexema: ἄδηλος
Transliteración: ádēlos
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 4
Palabras Griegas: ἄδηλος
Definición Strong:
ἄδηλος
ádelos; de G1 (como partícula neg.) y G1212; escondido, fig. indistinto: — a la ventura, que no se ve, incierto, incierta.
Entrada Louw-Nida: 24.95
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK83
Equivalencia Hebrea de la LXX: בַּטֻּחֹות H987
Raíces: G1; G1212
Cognados:
—
Derivados: adēlótēs G83; adḗlōs G84.
Sinónimos: kruptós G2927; apókruphos G614; ágnōstos G57.
Antónimos: bébaios G949; asphalḗs G804; pródēlos G4271; phanerós G5318 and emphanḗs G1717; dḗlos G1212.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἄδηλα) adēla: A-NPN (1)
(ἄδηλον) adēlon: A-ASF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 83 ἄδηλος (adēlos), ον (on): adj.; ≡ G82 — LouwNida 24.95 que no es evidente, que no es claro (de una tumba sin identificar, Luc 11:44; señal incierta, 1Co 14:8 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἄδηλος
adēlos
Thayer Definición:
1) no se manifiesta, confuso, incierto, oscuro
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de G1 (como una partícula negativa) y G1212.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἄδηλος, ον. No claro, no manifiesto, que no se deja ver, invisible, secreto, oculto, incierto, desconocido.
A.T.
— בַּטֻּחוֹת, LXX Sal 50:8 (Sal 51:6).
N.T.
Luc 11:44; 1Co 14:8.