Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G125 – Números de Strong
Número Strong: G125
Lexema: Αἴγυπτος
Transliteración: Aígyptos
Categoría gramatical: Nombre Propio｜Ubicación
Apariciones en Textos Críticos: 25 {NA27}; 24 {Byz}; 25 {SBL}; 25 {Tisch}; 25 {WH}; 25 {Treg}; 25 {N1904}; 25 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 649
Vocabulario esencial: 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: Αἴγυπτος
Definición Strong:
Αἴγυπτος
Aíguptos; de der. incierta; Egipto, la tierra del Nilo: — Egipto.
Entrada Louw-Nida: 93.398
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK131, GK1607
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(Αἰγύπτου) aigyptou: N-GSF-L (8)
(Αἰγύπτῳ) aigyptō: N-DSF-L (4)
(Αἴγυπτον) aigypton: N-ASF-L (12)
(Αἴγυπτος) aigyptos: N-NSF-L (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
— Ἔγυπτος (Egyptos), ου (ou), ἡ (hē): s.pr.fem. [ver DIBGrie 131]; ≡ G125 — LouwNida 93.464 Egipto (Hch 7:18 v.l. LouwNida).
——————————
DIBGrie 131 Αἴγυπτος (Aigyptos), ου (ou), ἡ (hē): s.pr.fem.; ≡ DIBHeb 5191, DIBHeb 5213; G125 — LouwNida 93.398 Egipto (Mat 2:13; Hch 2:10; Hch 7:9; Heb 3:16; Heb 8:9; Heb 11:26; Apo 11:8).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
Αἴγυπτος
Aiguptos
Thayer Definición:
1) un país que ocupa el ángulo noreste de África
2) metafóricamente Jerusalén, para la Judíos que perseguían al Cristo y sus seguidores, por lo que se asemeja a como los Egipcios trataban a los Judíos
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de derivación incierta.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
Αἴγυπτος, ου, ἡ. Egipto: Mat 2:13; Mat 2:14, Mat 2:15; Mat 2:19; Hch 2:10; Hch 7:9; Hch 7:10; Hch 7:11; Hch 7:12; Hch 7:15; Hch 7:17, Hch 7:18; Hch 7:34; Hch 7:36; Hch 7:39; Hch 7:40; Hch 13:17; Heb 3:16; Heb 8:9; Heb 11:26; Heb 11:27; Apo 11:8.
Se halla con el artículo solamente en: Hch 7:11.
Ἔγυπτος. Var. de Αἴγυπτος, G125.