Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G140 – Números de Strong
Número Strong: G140
Lexema: αἱρετίζω
Transliteración: hairetízō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 29
Palabras Griegas: αἱρετίζω
Definición Strong:
αἱρετίζω
jairetízo; de un der. de G138; tomar una decisión, hacer elección: — escoger.
Entrada Louw-Nida: 30.91
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK147
Equivalencia Hebrea de la LXX: בָּחַר H977, זָבַל H2082, חָמַל H2550, חָפֵץ H2654, נָשָׂא H5375, סוּר H5493, עָוָה H5753
Raíces: G138
Cognados:
G139 (haíresis) G1243 (diaíresis) G1244 (diairéō) G141 (hairetikós) G140 (hairetízō) G138 (hairéomai)
Derivados: N/A
Sinónimos: chōrízō G5563; anadeíknumi G322; egkrínō G1469; eklégomai G1586; epilégomai G1951; hairéomai G138; aírō G142.
Antónimos: aporríptō G641; apobállō G577; periphronéō G4065; arnéomai G720; apōthéomai G683; apophérō G667.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ᾑρέτισα) hēretisa: V-AAI-1S (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 147 αἱρετίζω (hairetizō): vb.; ≡ G140; TDNT Vol. 1, Pg.184 — LouwNida 30.91 escoger, seleccionar para un favor especial (Mat 12:18 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
αἱρετίζω
aihretizō
Thayer Definición:
1) elegir
2) pertenecer a una secta
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de un derivado de G138
Citando en la TDNT: 1:184, 27.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
αἱρετίζω. (1 aor. ᾑρέτισα). act. escoger. Voz med. Escoger para uno mismo.
A.T.
— אָוָה pi., LXX Sal 131:13-14 (Sal 132:13-14). בָּחַר, LXX 1Cr 28:4. זָבַל, LXX Gén 30:20. חָמַל, LXX Mal 3:17. חָפֵץ, LXX Núm 14:8. נָשָׂא, LXX 1Re (1Sa 25:35). מוּר, LXX Ose 4:18.
N.T.
Voz act. Escoger: Mat 12:18.