Biblia

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G149 – Números de Strong

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G149 – Números de Strong

Número Strong: G149
Lexema: αἰσχρόν
Transliteración: aischrón
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en Textos Críticos: {NA27}; — {Byz}; — {SBL}; — {Tisch}; — {WH}; — {Treg}; — {N1904}; — {OGNT}
Apariciones en la LXX:


Palabras Griegas: αἰσχρόν, αἰσχρός


Definición Strong:

αἰσχρόν

aisjrón; neut. de G150; cosa vergonzosa, i.e. indecoroso: — vergonzoso, vergonzosa, indecoroso.


Entrada Louw-Nida:
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK156
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A


Raíces: G150
Cognados:


Derivados: N/A
Sinónimos: phaúlos G5337; kakós G2556; ponērós G4190.

Antónimos: agathós G18; kalós G2570; áxios G514; arestós G701; euárestos G2101.


Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

αἰσχρόν

aischron

Thayer Definición:

1) vergüenza, vileza, deshonrosa

Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G150.

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer

αἰσχρόν, οῦ. neut. de αἰσχρὸς, ver G150. Cosa vergonzosa o deshonesta: 1Co 11:6; 1Co 14:35; Efe 5:12.

Fuente: Léxico Griego-Español Del Nuevo Testamento de Alfred E. Tuggy