Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G206 – Números de Strong
Número Strong: G206
Lexema: ἄκρον
Transliteración: ákron
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 6 {NA27}; 6 {Byz}; 6 {SBL}; 6 {Tisch}; 6 {WH}; 6 {Treg}; 6 {N1904}; 6 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 91
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: ἄκρον
Definición Strong:
ἄκρον
ákron; neut. de un adj. prob. afín a la base de G188; extremidad: — punta, extremo, confín.
Entrada Louw-Nida: 79.104, 80.7
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK216
Equivalencia Hebrea de la LXX: אֶפֶס H657, בֹּהֶן H931, יְרֵכָה H3411, כָּנָף H3671, סֹוף H5490, קְנָת H7079, רֹאשׁ H7218
Raíces: G188
Cognados:
—
Derivados: akrobustía G203; akrogōniaíos G204; akrothínion G205.
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἄκρον) akron: N-ASN (2)
(ἄκρου) akrou: N-GSN (2)
(ἄκρων) akrōn: N-GPN (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 216 ἄκρον (akron), ου (ou), τό (to): s.neu.; ≡ G206 —
1. LouwNida 80.7;
2. LouwNida 79.104 frontera extrema, fin (del cielo o de la tierra) Mat 24:31 (2x); Mar 13:27 (2x); punta (del dedo) Luc 16:24, superior (del personal de trabajo) Heb 11:21 +.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἄκρον
akron
Thayer Definición:
1) los límites más lejanos, hasta lo último, fin, más alto, extremo
1a) de la tierra
1b) de los cielos
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: neutro de un adjetivo probablemente similar a la base de G188.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἄκρον, ου, τό. El extremo, la cima, el más alto grado.
A.T.
— אֶבֶּס LXX 1Re (1Sa 2:10). בֹּהֶן, LXX Éxo 29:20. יַרְכָּה, LXX 3Re (1Re 6:16). כָּנָף, LXX Hag 2:12. סוֹף, LXX 2Cr 20:16. קָצֶה, LXX Gén 47:21. קָצָה, LXX Éxo 38:7 (Éxo 37:8). רֹאשׁ, LXX Gén 47:31.
N.T.
El extremo, el punto más alto: Mat 24:31; Mar 13:27; Luc 16:24; Heb 11:21.