Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G279 – Números de Strong
Número Strong: G279
Lexema: ἀμετανόητος
Transliteración: ametanóētos
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: ἀμετανόητος
Definición Strong:
ἀμετανόητος
ametanóetos; de G1 (como partícula neg.) y un der. presunto de G3340; impenitente, no arrepentido: — sin arrepentirse.
Entrada Louw-Nida: 41.54
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK295
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G1; G3340
Cognados:
G3559 (nouthesía) G5282 (hyponoéō) G2657 (katanoéō) G3539 (noiéō) G1270 (dianóēma) G2133 (eúnoia) G1271 (diánoia) G3540 (nóēma) G4307 (prónoia) G279 (ametanóētos) G4306 (pronoéō) G1425 (dysnóētos) G2132 (eunoéō) G453 (anóētos) G5283 (hypónoia) G3563 (noûs) G3340 (metanoéō) G1771 (énnoia) G454 (ánoia)
Derivados: N/A
Sinónimos: ametamélētos G278, not to be concerned after an act has been committed Rom 11:29; 2Co 7:10.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἀμετανόητον) ametanoēton: A-ASF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 295 ἀμετανόητος (ametanoētos), ον (on): adj.; ≡ G279; TDNT Vol. 4, Pg.1009 — LouwNida 41.54 no arrepentido, que no se vuelve o que rechaza volverse a Dios (Rom 2:5 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἀμετανόητος
ametanoētos
Thayer Definición:
1) no admitir cambio de la mente, sin arrepentimiento, impenitente
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de G1 (como una partícula negativa) y un supuesto derivado de G3340
Citando en la TDNT: 4:1009, 636.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἀμετανόητος, ον. Inalterable, que no se arrepiente, obstinado: Rom 2:5.