Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G282 – Números de Strong
Número Strong: G282
Lexema: ἀμήτωρ
Transliteración: amḗtōr
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: ἀμήτωρ
Definición Strong:
ἀμήτωρ
amétor; de G1 (como partícula neg.) y G3384; sin madre, i.e. de maternidad desconocida: — sin madre.
Entrada Louw-Nida: 10.17
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK298
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G1; G3384
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἀμήτωρ) amētōr: A-NSM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 298 ἀμήτωρ (amētōr), ορος (oros): adj.; ≡ G282 —
1. LouwNida 10.17 sin madre (Heb 7:3 +);
2. cf. LouwNida 12.1-12.42 ser sobrenatural, tipo misterioso de teofanía (Heb 7:3 +), para otra interpretación, ver anterior.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἀμήτωρ
amētōr
Thayer Definición:
1) firme
1a) metafóricamente fiel
2) verdaderamente, que así sea
2a) al comienzo de un discurso: sin duda, en verdad, de una verdad
2b) en el final: por lo que es, que así sea, que se cumpla. Era una costumbre, que pasó desde las sinagogas a las asambleas de Cristianos, que cuando el que había leído o discurrido, había ofrecido oración solemne a Dios, los otros respondían Amén, y por lo tanto hacían suya la sustancia de lo que se había pronunciado.
La palabra “amén” es una palabra muy notable. Fue transcrita directamente del hebreo al griego del Nuevo Testamento, y luego en latín y en Inglés y muchos otros idiomas, por lo que es prácticamente una palabra universal. Se le ha llamado la palabra más conocida en el habla humana. La palabra está directamente relacionada-de hecho casi idéntica– a la palabra hebrea para “creer” (amam), o fieles. Por lo tanto, llegó a significar “seguro” o “verdad, ” una expresión de absoluta confianza. (HMM)
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de G1 (como partícula negativa) y G3384.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἀμήτωρ, ορος. Sin madre. Usado para Melquisedec. Pueda que quiera decir que en el A.T. no se dice nada de su genealogía, o pueda que esto le implique origen celestial: Heb 7:3.