Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G307 – Números de Strong
Número Strong: G307
Lexema: ἀναβιβάζω
Transliteración: anabibázō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 40
Palabras Griegas: ἀναβιβάζω
Definición Strong:
ἀναβιβάζω
anabibázo; de G303 y un der. de la base de G939; hacer subir, i.e. recoger, alzar (una red): — sacar.
Entrada Louw-Nida: 15.213
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK328
Equivalencia Hebrea de la LXX: יָרַד H3381, עָבַר H5674, עָלָה H5927, קָדַשׁ H6942, רָכַב H7392
Raíces: G303; G939
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: egeírō G1453; hupsóō G5312; epaírō G1869; huperaíromai G5229; anaphérō G399; anágō G321; helkúō G1670; súrō G4951; spáō G4685; anaspáō G385; apospáō G645; antléō G501; exélkō G1828; anatássomai G392.
Antónimos: katágō G2609; hupostéllō G5288.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἀναβιβάσαντες) anabibasantes: V-AAP-NPM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 328 ἀναβιβάζω (anabibazō): vb.; ≡ G307 — LouwNida 15.213 arrancar, sacar (Mat 13:48 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἀναβιβάζω
anabibazō
Thayer Definición:
1) hacer subir o ascender, incorporarse
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de G303 y un derivado de la base de G939.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἀναβιβάζω. Hacer subir, arrastrar.
A.T.
— יָרַד hi., LXX 2Cr 23:20. עָבַר hi., LXX 2Re (2Sa 2:8). עָלָה qal., LXX Éxo 8:2 (Éxo 8:6). עָלָה hi., LXX Gén 37:28. קָדַשׁ pi., LXX Jer 28:27 (Jer 51:27). רָכַב hi., LXX Gén 41:43.
N.T.
Mat 13:48