Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G333 – Números de Strong
Número Strong: G333
Lexema: ἀναθεωρέω
Transliteración: anatheōréō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: ἀναθεωρέω, διϊστορέω
Definición Strong:
ἀναθεωρέω
anadseoréo; de G303 y G2334; mirar de nuevo (i.e. atentamente) a (lit. o fig.): — considerar, mirar.
Entrada Louw-Nida: 24.47, 30.28
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK355
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G303; G2334
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: horáō G3708; blépō G991; emblépō G1689; theáomai G2300; epopteúō G2029; atenízō G816; suneidéō G4894; katamanthánō G2648; noéō G3539; katanoéō G2657; logízomai G3049; analogízomai G357; skopéō G4648; suníēmi G4920; dialogízomai G1260; ginṓskō G1097; oída from the same root as eídō G1492; epiginṓskō G1921; epístamai G1987; gnōrízō G1107; diagnōrízō G1232; anagnōrízō G319.
Antónimos: agnoéō G50; ameléō G272; lanthánō G2990.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἀναθεωροῦντες) anatheōrountes: V-PAP-NPM (1)
(ἀναθεωρῶν) anatheōrōn: V-PAP-NSM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 355 ἀναθεωρέω (anatheōreō): vb.; ≡ G333 —
1. LouwNida 24.47 observar, mirar cuidadosamente, con la implicación de gran concentración mental (Hch 17:23 +), para otra interpretación con un enfoque ligeramente diferente, ver siguiente;
2. LouwNida 30.28 reflexionar sobre, pensar en (Hch 17:23 +; Heb 13:7 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἀναθεωρέω
anatheōreō
Thayer Definición:
1) mirar con atención, considerar bién, observar con precisión
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G303 y G2334.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἀναθεωρέω. Ver o examinar con cuidado, reflexionar: Hch 17:23; Heb 13:7.