Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G334 – Números de Strong
Número Strong: G334
Lexema: ἀνάθημα
Transliteración: anáthēma
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; — {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; — {OGNT}
Apariciones en la LXX: 1 {Hápax Legómenon}
Palabras Griegas: ἀνάθημα
Definición Strong:
ἀνάθημα
anádsema; de G394 [como G331, pero en buen sentido]; ofrenda votiva: — ofrenda.
Entrada Louw-Nida: 53.18
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK356
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G394; G331
Cognados:
G334 (anáthēma) G2652 (katanáthema) G4323 (prosanatíthēmi) G2653 (katanathematízō) G332 (anathematízō) G394 (anatíthemai) G331 (anáthema)
Derivados: N/A
Sinónimos: dṓron G1435; dōreá G1431; dṓrēma G1434; dóma G1390; dósis G1394; chárisma G5486, the gift resulting from grace or cháris G5485; prosphorá G4376; holokaútōma G3646.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
—
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 356 ἀνάθημα (anathēma), ατος (atos), τό (to): s.neu.; ≡ DIBHeb 3051; G334; TDNT Vol. 1, Pg.354 — LouwNida 53.18 una ofrenda, regalos dedicados a Dios (Luc 21:5 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἀνάθημα
anathēma
Thayer Definición:
1) un don consagrado y guardado en un templo
2) una ofrenda resultante de un voto
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de G394 [como G331, pero en un buen sentido]
Citando en la TDNT: 1:354, 57.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἀνάθημα, ατος, τὸ. Ofrenda votiva, ofrenda prometida: Luc 21:5.