Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G363 – Números de Strong
Número Strong: G363
Lexema: ἀναμιμνήσκω
Transliteración: anamimnḗskō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 6 {NA27}; 6 {Byz}; 6 {SBL}; 6 {Tisch}; 6 {WH}; 6 {Treg}; 6 {N1904}; 6 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 22
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: ἀναμιμνήσκω, ἀναμιμνῄσκω
Definición Strong:
ἀναμιμνήσκω
anamimnésko; de G303 y G3403; hacer acuerdo; (refl.) recordar: — traer a memoria, aconsejar (que recuerde), acordar, -se, recordar.
Entrada Louw-Nida: 29.9, 29.10
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK389
Equivalencia Hebrea de la LXX: זָכַר H2142
Raíces: G303; G3403
Cognados:
—
Derivados: anámnēsis G364; epanamimnḗskō G1878.
Sinónimos: enthuméomai G1760; analogízomai G357; historéō G2477; entupóō G1795; sēmeióō G4593; mnēmoneúō G3421.
Antónimos: lanthánō G2990; epilanthánomai G1950; eklanthánomai G1585; lḗthē G3024; epilēsmonḗ G1953.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἀναμιμνῃσκομένου) anamimnēskomenou: V-PPP-GSM (1)
(ἀναμιμνῄσκω) anamimnēskō: V-PAI-1S (1)
(ἀναμνήσει) anamnēsei: V-FAI-3S (1)
(ἀναμνησθεὶς) anamnēstheis: V-AOP-NSM (1)
(ἀνεμνήσθη) anemnēsthē: V-API-3S (1)
(Ἀναμιμνῄσκεσθε) anamimnēskesthe: V-PPM-2P (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 389 ἀναμιμνῄσκομαι (anamimnēskomai), ἀναμιμνῄσκω (anamimnēskō): vb.; ≡ DIBHeb 2349; G363 —
1. LouwNida 29.10 hacer recordar, recordar (Mar 11:21; Mar 14:72; 1Co 4:17; 2Ti 1:6 +; Hch 16:35 v.l.);
2. LouwNida 29.9 (dep.) recordar (2Co 7:15; Heb 10:32 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἀναμιμνήσκω
anamimnēskō
Thayer Definición:
1) llamar a la memoria, recordar, amonestar
2) recordar, recordar y ponderar bien y considerar
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G303 y G3403.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἀναμιμνήσκω. (fut. ἀναμνήσω; 1 aor. pas. ἀνεμνήσθην). Hacer recordar. Voz pas. Acordarse de: Mar 11:21; Mar 14:72; 1Co 4:17; 2Ti 1:6; Heb 10:32.