Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H906 – Números de Strong
Número Strong: H906
Lexema: בַּד
Transliteración: bad
Categoría gramatical: Sustantivo, Masculino
Apariciones en BHS: 23
Idioma: Hebreo
Definición Strong:
→ בַּד bad; tal vez de H909 (en el sentido de fibras divididas); hilo o lana de lino; de aquí, prenda de vestir de lino: — lino.
Equivalencia BDB o OSHL: b.ae.ak
Equivalencia TWOT: 199
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H965
Equivalencia Griega en la LXX: (ἅγιον) G39, (βύσσινος) G1039, (ἐκλεκτός) G1588, (ἴσος) G2470, (λίνον) G3043, (ποδήρης) G4158
Etimología:
Tipo de Lexema: Único
Cognados:
bagad (בָּגַד) H898; boguedot (בֹּגְדוֹת) H900; bada (בָּדָא) H908; bagod (בָּגוֹד) H901; bad (בַּד) H906; begued (בֶּגֶד) H899; Bigtá (בִּגְתָא) H903; Bigvai (בִּגְוַי) H902; Bigtán (בִּגְתָן) H904
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(בַּדִּ֗ים): subs.m.pl.a (9)
(בָּֽד׃): subs.m.sg.a (13)
(בַּ֨ד): subs.m.sg.c (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DH-965 III. בַּד (bǎ ḏ): sustantivo masculino; ≡ H906; TWOT-199 —
1. LN-6.158 lino, o sea, un tipo de tela, relativamente áspera tela de lino (BHS Lev 6.3 (2×) [BE Lev 6:10 (2×)]);
2. LN-6.152-6.187 prendas de lino, o sea, ropa hecha de relativamente áspera tela de lino (Eze 9:2).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
בּד
bad
BDB Definición:
1) lino, lino blanco.
Parte del Discurso: sustantivo masculino
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: quizás de H909 (en el sentido de fibras divididas)
La misma palabra por número de TWOT: 199.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(III) בַּד Tela de lino (Lev 16:23).