Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G499 – Números de Strong
Número Strong: G499
Lexema: ἀντίτυπον
Transliteración: antítypon
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: ἀντίτυπον, ἀντίτυπος
Definición Strong:
ἀντίτυπον
antítupon; neut. de un comp. de G473 y G5179; correspondiente [«prototipo»], i.e. representante, contraparte: — figura, corresponder a.
Entrada Louw-Nida: 58.69
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK531
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: N/A
Cognados:
G499 (antítypon) G5296 (hypotýpōsis) G5179 (týpos)
Derivados: N/A
Sinónimos: parabolḗ G3850; hupódeigma G5262; homoíōma G3667; eikṓn G1504; deígma G1164; homoíōsis G3669; homoiótēs G3665.
Antónimos: diaíresis G1243; diastolḗ G1293 distinction; diákrisis G1253; parallagḗ G3883.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἀντίτυπα) antitypa: A-APN (1)
(ἀντίτυπον) antitypon: A-NSN (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 531 ἀντίτυπος (antitypos), ον (on): adj.; ≡ G499; TDNT Vol. 8, Pg.246 — LouwNida 58.69 representación, copia, símbolo (Heb 9:24; 1Pe 3:21 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἀντίτυπον
antitupon
Thayer Definición:
1) una cosa formada siguiendo algún patrón
2) una cosa parecida a otra, su contraparte
2a) algo en los tiempos mesiánicos que responde al tipo, como el bautismo corresponde al diluvio (1Pe 3:21)
Para sinónimos véase la entrada G5919
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: neutro de un compuesto de G473 y G5179
Citando en la TDNT: 8:246, 1193.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἀντίτυπος, ον. Que reproduce un tipo o modelo, que es representación exacta: Heb 9:24; 1Pe 3:21.