Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de H921 – Números de Strong
Número Strong: H921
Lexema: בְּדַר
Transliteración: bedar
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en BHS: 1 Hápax Legómenon
Idioma: Arameo
Definición Strong:
→ בְּדַר bedar (cald.) corresp. (por transp.) a H6504; esparcir: — dispersar, espacir.
Equivalencia BDB o OSHL: xb.ac.aa
Equivalencia TWOT: 2623
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK-H10095
Equivalencia Griega en la LXX: (διασκορπίζω) G1287
Etimología:
Tipo de Lexema: Principal
Raiz Consonántica: בדר
Cognados:
bedar (בְּדַר) H921
Estados Morfológicos del Lexema Presentes en el AT BHSA:
(בַדַּ֣רוּ): verb.pael.impv.p2.m.pl (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DA-10095 בְּדַר (beḏǎ r): verbo; DH-1029 H967, DH-7061 H6340 ≡ H921; TWOT-2623 -LN-15.135-15.140 (pael imperativo. pl.) esparcir dispersar el fruto (BHS Dan 4.11 [BE Dan 4:14] +)
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
בּדר
(Arameo)
bedar
BDB Definición:
1) (Pael) dispersar.
Parte del Discurso: verbo
Una palabra relacionada por el número de BDB/Strong: correspondiente (por transposición) a H6504
La misma palabra por número de TWOT: 2623.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
(AR) בדר PAEL:
Desparramar (Dan. 4:11/Dan 4:14). — Impv.pl. בַּדַרוּ. Heb. פזר, בזר.