Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G564 – Números de Strong
Número Strong: G564
Lexema: ἀπερίτμητος
Transliteración: aperítmētos
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 36
Palabras Griegas: ἀπερίτμητος
Definición Strong:
ἀπερίτμητος
aperítmetos; de G1 (como partícula neg.) y un der. presunto de G4059; incircunciso (fig.): — incircunciso.
Entrada Louw-Nida: 88.224
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK598
Equivalencia Hebrea de la LXX: לֹא H3808, עָרֵל H6189
Raíces: G1; G4059
Cognados:
G4059 (peritémnō) G4061 (peritomḗ) G564 (aperítmētos)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἀπερίτμητοι) aperitmētoi: A-VPM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 598 ἀπερίτμητος (aperitmētos), ον (on): adj.; ≡ DIBHeb 6888; G564; TDNT Vol. 6, Pg.72 — LouwNida 88.224 ἀπερίτμητος καρδίᾳ καὶ τοῖς ὠσίν (aperitmētos kardia kai tois ōsin), obstinado, literalmente, incircuncisos de corazón y oídos (Hch 7:51 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἀπερίτμητος
aperitmētos
Thayer Definición:
1) incircunciso
1a) metafóricamente aquellos cuyo corazón y oídos están cubiertos, es decir, cuya alma y sentidos están cerrados a la advertencia divina
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de G1 (como una partícula negativa) y un supuesto derivado de G4059
Citando en la TDNT: 6:72, 831.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἀπερίτμητος, ον. Incircunciso.
A.T.
— לֹא מוּל, LXX Jos 5:7. Casi siempre עָרֵל, LXX Eze 44:9.
N.T.,
Hch 7:51.