Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G628 – Números de Strong
Número Strong: G628
Lexema: ἀπολούω
Transliteración: apoloúō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 1 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 1 {Hápax Legómenon}
Palabras Griegas: ἀπολούω, ἀπολούομαι
Definición Strong:
ἀπολούω
apoloúo; de G575 y G3068; lavar completamente, i.e. (fig.) haber remitido (refl.): — despedir, enviar, lavar.
Entrada Louw-Nida: 88.30
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK666
Equivalencia Hebrea de la LXX: רָחַץ H7364
Raíces: G575; G3068
Cognados:
G628 (apoloúō) G3067 (loutrón) G3068 (loúō)
Derivados: N/A
Sinónimos: níptō G3538; aponíptō G633; plúnō G4150; apoplúnō G637 used of garments and figuratively; rhantízō G4472; bréchō G1026; baptízō G907.
Antónimos: koinóō G2840; miaínō G3392; molúnō G3435; spilóō G4695; miaínō G3392.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἀπελούσασθε) apelousasthe: V-AMI-2P (1)
(ἀπόλουσαι) apolousai: V-AMM-2S (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 666 ἀπολούω (apolouō): vb.; ≡ G628; TDNT Vol. 4, Pg.295 — LouwNida 88.30 purificar, literalmente, lavar (Hch 22:16; 1Co 6:11 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἀπολούω
apolouō
Thayer Definición:
1) lavar o bañar.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G575 y G3068
Citando en la TDNT: 4:295, 538.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἀπολούω. (fut. ἀπολούσω; 1 aor. ἀπέλουσα; part. pres. med. ἀπολούμενος; 1 aor. med. ἀπελουσάμην). Lavar, lavarse, purificarse, bañarse. En la Biblia solamente en voz med.
A.T.
— רָחַץ hithp., LXX Job 9:30.
N.T.
Lavar, lavarse, purificarse, bañarse: Hch 22:16; 1Co 6:11.