Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G721 – Números de Strong
Número Strong: G721
Lexema: ἀρνίον
Transliteración: arníon
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 30 {NA27}; 31 {Byz}; 30 {SBL}; 30 {Tisch}; 30 {WH}; 30 {Treg}; 30 {N1904}; 30 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 5
Vocabulario esencial: 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: ἀρνίον
Definición Strong:
ἀρνίον
arníon; dimin. de G704; cordero: — cordero.
Entrada Louw-Nida: 4.25, 4.26, 11.29
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK768
Equivalencia Hebrea de la LXX: בֵּן H1121, כֶּבֶשׂ H3532, צָעִיר H6810
Raíces: G704
Cognados:
G704 (arḗn) G286 (amnós) G721 (arníon)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἀρνία) arnia: N-APN (1)
(ἀρνίου) arniou: N-GSN (1)
(ἀρνίῳ) arniō: N-DSN (1)
(Ἀρνίον) arnion: N-NSN (8)
(Ἀρνίου) arniou: N-GSN (15)
(Ἀρνίῳ) arniō: N-DSN (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 768 ἀρνίον (arnion), ου (ou), τό (to): s.neu.; ≡ G721; TDNT Vol. 1, Pg.340 —
1. LouwNida 4.25 oveja, cordero (Apo 13:11);
2. LouwNida 11.29 seguidor de Cristo (Jua 21:15);
3. LouwNida 4.26 el Cordero (título para referirse a Cristo) (Apo 5:6-14; Apo 6:1-17; Apo 7:1-17; Apo 8:1-13; Apo 9:1-21; Apo 10:1-11; Apo 11:1-19; Apo 12:1-17; Apo 13:1-18; Apo 14:1-20; Apo 15:1-8; Apo 16:1-21; Apo 17:1-18; Apo 18:1-24; Apo 19:1-21; Apo 20:1-15; Apo 21:1-27; Apo 22:1-3 passim).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἀρνίον
arnion
Thayer Definición:
1) un corderito, un cordero.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: diminutivo de G704
Citando en la TDNT: 1:340, *.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἀρνίον, ου, τό. (dimin. de ἀρήν, pero para el tiempo del N.T. ya habría perdido su sentido de dimin. quedando sólo como Cordero), figura usado en Ap. como figura de Cristo. Cordero: Jua 21:15; Apo 5:6; Apo 5:8; Apo 5:12-13; Apo 6:1; Apo 6:16; Apo 7:9-10; Apo 7:14; Apo 7:17; Apo 12:11; Apo 13:8; Apo 14:1; Apo 14:4; Apo 14:10; Apo 15:3; Apo 17:14; Apo 19:7; Apo 19:9; Apo 21:9; Apo 21:14; Apo 21:22-23; Apo 21:27; Apo 22:1; Apo 22:3.