Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G728 – Números de Strong
Número Strong: G728
Lexema: ἀῤῥαβών
Transliteración: arrhabṓn
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 3 {NA27}; 3 {Byz}; 3 {SBL}; 3 {Tisch}; 3 {WH}; 3 {Treg}; 3 {N1904}; 3 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 3
Palabras Griegas: ἀῤῥαβών, ἀρραβών
Definición Strong:
ἀῤῥαβών
arrabón; de orig. heb. [H6162]; promesa, i.e. parte del dinero de compra o propiedad que se daba por adelantado como garantía: — arras.
Entrada Louw-Nida: 57.170
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK775
Equivalencia Hebrea de la LXX: עֲרָבֹון H6162
Raíces: H6162
Cognados:
G728 (arrhabṓn)
Derivados: N/A
Sinónimos: aparchḗ G536; parakatathḗkē G3872.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἀρραβὼν) arrabōn: N-NSM (1)
(ἀρραβῶνα) arrabōna: N-ASM (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 775 ἀρραβών (arrabōn), ῶνος (ōnos), ὁ (ho): s.masc.; ≡ DIBHeb 6860; G728; TDNT Vol. 1, Pg.475 — LouwNida 57.170 primera cuota, anticipo que garantiza un pago mayor, compromiso de pago, arras (2Co 1:22; 2Co 5:5; Efe 1:14 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἀῤῥαβών
arrhabōn
Thayer Definición:
1) arras
1a) el dinero que en compras se da como prenda o el pago inicial para posteriormente pagar el importe total.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de origen hebreo H6162
Citando en la TDNT: 1:475, 80.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἀῤῥαβών, ῶνος, ὁ. Arras, prenda, garantía de lo por venir, cuota inicial: 2Co 1:22; 2Co 5:5; Efe 1:14.
ἀραβών. Ver ἀρραβών, G728.