Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G759 – Números de Strong
Número Strong: G759
Lexema: ἄρωμα
Transliteración: árōma
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 4 {NA27}; 4 {Byz}; 4 {SBL}; 4 {Tisch}; 4 {WH}; 4 {Treg}; 4 {N1904}; 4 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 17
Palabras Griegas: ἄρωμα
Definición Strong:
ἄρωμα
«ároma»; de G142 (en el sentido de despedir esencia); aroma: — especia.
Entrada Louw-Nida: 6.207
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK808
Equivalencia Hebrea de la LXX: בֶּשֶׂם H1314
Raíces: G142
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: kinámōmon G2792, a fragrant spice Rev 18:13; euōdía G2175; osmḗ G3744; thumíama G2368; líbanos G3030, incense, frankincense, and also libanōtós G3031.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἀρωμάτων) arōmatōn: N-GPN (1)
(ἀρώματα) arōmata: N-APN (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 808 ἄρωμα (arōma), ατος (atos), τό (to): s.neu.; ≡ G759 — LouwNida 6.207 ungüento perfumado, especias, ungüentos, aceites aromáticos (Mar 16:1; Luc 23:56; Luc 24:1; Jua 19:40 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἄρωμα
arōma
Thayer Definición:
1) especias, perfumes.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G142 (en el sentido de despidiendo olor).
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἄρωμα, ατος, τὸ. Aroma, perfume usado para embalsamar los cadáveres: Mar 16:1; Luc 23:56; Luc 24:1; Jua 19:40.