Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G785 – Números de Strong
Número Strong: G785
Lexema: ἀσπίς
Transliteración: aspís
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 31
Palabras Griegas: ἀσπίς
Definición Strong:
ἀσπίς
aspís; de der. incierta; escudo (o escudo redondo); usado de una serpiente (como que se enrosca), prob. «áspid»: — áspid.
Entrada Louw-Nida: 4.53
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK835
Equivalencia Hebrea de la LXX: אֶפְעֶה H660, פֶּתֶן H6620, צֶפַע H6848, שָׂרָף H8314
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: óphis G3789; échidna G2191; skorpíos G4651.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἀσπίδων) aspidōn: N-GPF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 835 ἀσπίς (aspis), ίδος (idos), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G785 — LouwNida 4.53 una serpiente (RVA, LBLA, TLA); áspid (RVR), víbora (NVI, DHH); culebra, otros: cobra (Rom 3:13 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἀσπίς
aspis
Thayer Definición:
1) un áspid, una serpiente pequeña y muy venenosa, cuya picadura es mortal a menos que la parte mordida sea cortada inmediatamente.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de derivación incierta.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἀσπίς, ίδος, ἡ. Aspid, serpiente venenosa.
A.T.
— אֶפְעֶה, LXX Isa 30:6. עַכְשׁוּב, LXX Sal 139:4 (Sal 140:3). פֶּתֶן, LXX Deu 32:33. צֶפַע, LXX Isa 14:29. צִפְעוֹנִי, LXX Isa 11:8. שָׂרָף, LXX Isa 30:6.
N.T.
Aspid, serpiente venenosa: Rom 3:13.