Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G894 – Números de Strong
Número Strong: G894
Lexema: ἄψινθος
Transliteración: ápsinthos
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: ἄψινθος, ἀψίνθιον
Definición Strong:
ἄψινθος
ápsindsos; de der. incierta; polilla (como tipo de amargura, i.e. [fig.] calamidad): — ajenjo.
Entrada Louw-Nida: 3.21, 79.43
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK951, GK952
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἄψινθον) apsinthon: N-ASM (1)
(Ἄψινθος) apsinthos: N-NSM-T (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 951 ἀψίνθιον (apsinthion), ου (ou), τό (to): s.neu.; ≡ G894 — ajenjo (Apo 8:11 v.l. NA26); no se encuentra en LouwNida.
——————————
DIBGrie 952 I. ἄψινθος (apsinthos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc. [fem. en BAGD] [ver II. Ἄψινθος (Apsinthos), siguiente]; ≡ G894 — LouwNida 79.43 amargura (Apo 8:11 +).
——————————
— II. Ἄψινθος (Apsinthos), ου (ou), ὁ (ho): s.pr.masc. [servido por DIBGrie 952]; ≡ G894 — LouwNida 3.21 Ajenjo (Apo 8:11 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἄψινθος
apsinthos
Thayer Definición:
1) ajenjo
2) el nombre de una estrella que cayó en las aguas y las hizo amargas
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de derivación incierta.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἄψινθος, ου, ὁ y ἡ. De ajenjo. Usado como nombre prop.: Apo 8:11.