Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1033 – Números de Strong
Número Strong: G1033
Lexema: βρῶμα
Transliteración: brōma
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 17 {NA27}; 17 {Byz}; 17 {SBL}; 17 {Tisch}; 17 {WH}; 17 {Treg}; 17 {N1904}; 17 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 75
Vocabulario esencial: 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: βρῶμα
Definición Strong:
βρῶμα
broma; de la base de G977; comida (lit. o fig.) espec. (ciertos) artículos permitidos o prohibidos por la ley judía: — alimento, carne, comer, comida, vianda.
Entrada Louw-Nida: 5.1, 5.7
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1109
Equivalencia Hebrea de la LXX: אֹכֶל H400, בְּלִיל H1098, בָּרוּת H1267, טֶרֶף H2964, מַטְעַם H4303
Raíces: G977
Cognados:
G1035 (brōsis) G1033 (brōma)
Derivados: N/A
Sinónimos: trophḗ G5160; diatrophḗ G1305; sitométrion or sitómetron G4620; sítos G4621; mánna G3131.
Antónimos: nēsteía G3521.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(βρωμάτων) brōmatōn: N-GPN (1)
(βρώμασιν) brōmasin: N-DPN (3)
(βρώματί) brōmati: N-DSN (1)
(βρώματα) brōmata: N-APN (4)
(βρώματα) brōmata: N-NPN (1)
(βρώματος) brōmatos: N-GSN (1)
(βρῶμά) brōma: N-NSN (1)
(βρῶμα) brōma: N-ASN (3)
(βρῶμα) brōma: N-NSN (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1109 βρῶμα (brōma), ατος (atos), τό (to): s.neu.; ≡ DIBHeb 431, DIBHeb 433, DIBHeb 4407; G1033; TDNT Vol. 1, Pg.642 —
1. LouwNida 5.1 alimento, lo que se come (Mat 14:15; Mar 7:19; Luc 3:11; Luc 9:13; Jua 4:34; Rom 14:15, Rom 14:20; 1Co 6:13; 1Co 8:8, 1Co 8:13; 1Ti 4:3; Heb 13:9 +);
2. LouwNida 5.7 alimento sólido, incluyendo carne animal, contrastado con lo líquido (1Co 3:2; 1Co 10:3; Heb 9:10 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
βρῶμα
brōma
Thayer Definición:
1) lo que se come, alimento
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde la base del G977
Citando en la TDNT: 1:642, 111.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
βρῶμα, τος, τό. Comida, alimento.
A.T.
Muchas veces אֹכֶל, LXX Gén 41:35. אָכְלָה, LXX Lev 25:6. מַאֲכל, LXX Gén 6:21. בְּלִיל; LXX Job 6:5. בָּרוּת, LXX Sal 68:22 (Sal 69:21). בִּרְיָה, LXX 2Re (2Sa 13:5). טֶרֶֶף, LXX Pro 31:15. מַטְעַמּוֹת LXX Pro 23:6.
N.T.
Comida, alimento: Mat 14:1-36; Mat 15:1-39; Mar 7:19; Luc 3:11; Luc 9:13; Jua 4:34; Rom 14:15; Rom 14:20; 1Co 3:2; 1Co 6:13; 1Co 8:8; 1Co 8:13; 1Co 10:3; 1Ti 4:3; Heb 9:10; Heb 13:9.