Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1070 – Números de Strong
Número Strong: G1070
Lexema: γελάω
Transliteración: geláō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 17
Palabras Griegas: γελάω
Definición Strong:
γελάω
geláo; de afin. incierta; reírse (como señal de gozo o satisfacción): — reír.
Entrada Louw-Nida: 25.135
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1151
Equivalencia Hebrea de la LXX: צָחַק H6711, שָׂחַק H7832, שָׂמַח H8055
Raíces: N/A
Cognados:
G2606 (katageláō) G1071 (gélōs) G1070 (geláō)
Derivados: gélōs G1071; katageláō G2606.
Sinónimos: N/A
Antónimos: klaíō G2799; dakrúō G1145; thrēnéō G2354; alalázō G214; stenázō G4727; odurmós G3602.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(γελάσετε) gelasete: V-FAI-2P (1)
(γελῶντες) gelōntes: V-PAP-VPM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1151 γελάω (gelaō): vb.; ≡ G1070; TDNT Vol. 1, Pg.658 — LouwNida 25.135 reír (Luc 6:21, Luc 6:25 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
γελάω
gelaō
Thayer Definición:
1) reír
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de afinidad incierta
Citando en la TDNT: 1:658, 113.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
γελάω o γελόω. (imperf. ἐγέλω; fut. γελάσω; fut. pas. γελασθήσομαι; 1 aor. ἐγέλασα; 1 aor. pas. ἐγελάσθην; perf. γεγέλακα; perf. pas. γεγέλασμαι). Reír.
A.T.
— צָחַק, LXX Gén 18:12. שָׂחַק, LXX Ecl 3:4. שָׂמַח, LXX Job 22:19.
N.T.
Luc 6:21; Luc 6:25.