Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1075 – Números de Strong
Número Strong: G1075
Lexema: γενεαλογέω
Transliteración: genealogéō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 1 {Hápax Legómenon}
Palabras Griegas: γενεαλογέω, γενεαλογέομαι
Definición Strong:
γενεαλογέω
genealogéo; de G1074 y G3056; reconocer por generaciones, i.e. trazar la genealogía: — contar, genealogía.
Entrada Louw-Nida: 10.25
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1156
Equivalencia Hebrea de la LXX: יָחַשׂ H3187
Raíces: G1074; G3056
Cognados:
G1074 (geneá) G35 (agenealógētos) G1075 (genealogéō) G1076 (genealogía)
Derivados: agenealógētos G35; genealogía G1076.
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(γενεαλογούμενος) genealogoumenos: V-PPP-NSM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1156 γενεαλογέομαι (genealogeomai), γενεαλογέω (genealogeō): vb.; ≡ G1075; TDNT Vol. 1, Pg.665 — LouwNida 10.25 ser descendiente de, trazar la descendencia genealógica, trazar la propia genealogía (Heb 7:6 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
γενεαλογέω
genealogeō
Thayer Definición:
1) contar el origen de una familia y linaje, rastrear la ascendencia
2) trazar el origen de uno, derivar la genealogía de uno
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G1074 y G3056
Citando en la TDNT: 1:665, 114.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
γενεαλογέω. (fut. γενεαλογήσω; part. aor. γενεηλογήσας; part. pres. pas. γενεαλογούμένος). Descender de: יָחַשׂ hithp. LXX 1Cr 5:1. Heb 7:6.