Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1101 – Números de Strong
Número Strong: G1101
Lexema: γλωσσόκομον
Transliteración: glōssókomon
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 4
Palabras Griegas: γλωσσόκομον
Definición Strong:
γλωσσόκομον
glossókomon; de G1100 y de la base de G2889; prop. estuche (para guardar las boquillas de los instrumentos de viento) i.e., (por extens.) ataúd o (espec.) cartera: — bolsa.
Entrada Louw-Nida: 6.143
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1186
Equivalencia Hebrea de la LXX: אָרֹון H727
Raíces: G1100; G2889
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: balántion G905; zṓnē G2223.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(γλωσσόκομον) glōssokomon: N-ASN (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1186 γλωσσόκομον (glōssokomon), ου (ou), τό (to): s.neu.; ≡ G1101 — LouwNida 6.143 caja fuerte, recipiente para guardar dinero, bolsa de dinero (LBLA,NVI, DHH), bolsa común (RVR, RVA), fondos compartidos, (Jua 12:6; Jua 13:29 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
γλωσσόκομον
glōssokomon
Thayer Definición:
1) una caja en el que guardar las piezas de la boca de instrumentos de viento
2) una pequeña caja para otros usos
2a) especialmente un ataúd, un bolso para guardar el dinero
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G1100 y la base de G2889.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
γλωσσόκομον, ου, τό. Caja o bolsa donde se guarda el dinero: אָרוֹן, LXX 2Cr 24:10. Jua 12:6; Jua 13:29.