Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1119 – Números de Strong
Número Strong: G1119
Lexema: γόνυ
Transliteración: góny
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 12 {NA27}; 12 {Byz}; 12 {SBL}; 12 {Tisch}; 12 {WH}; 12 {Treg}; 12 {N1904}; 12 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 38
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: γόνυ
Definición Strong:
γονύ
gonú; de afin. incierta; «rodilla»: — rodilla.
Entrada Louw-Nida: 8.47, 9.16, 17.19, 25.152, 53.61
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1205
Equivalencia Hebrea de la LXX: בֶּרֶךְ H1290, בֶּרֶךְ H1290, קָדַד H6915
Raíces: N/A
Cognados:
G1119 (góny) G1120 (gonypetéō)
Derivados: gonupetéō G1120.
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(γόνασιν) gonasin: N-DPN (1)
(γόνατά) gonata: N-APN (1)
(γόνατα) gonata: N-APN (7)
(γόνυ) gony: N-ASN (1)
(γόνυ) gony: N-NSN (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1205 γόνυ (gony), γόνατος (gonatos), τό (to): s.neu.; ≡ DIBHeb 1386; G1119; TDNT Vol. 1, Pg.738 —
1. LouwNida 8.47 rodilla, una parte del cuerpo (Heb 12:12), para otra interpretación, ver la última entrada;
2. LouwNida 9.16 persona (Rom 14:11; Flp 2:10 +), para otra interpretación, ver siguiente;
3. LouwNida 53.61 adorar de rodillas o (Mar 15:19);
4. LouwNida 25.152 τὰ παραλελυμένα γόνατα ἀνορθόω (ta paralelymena gonata anorthoō), llenarse de coraje, fortalecer las rodillas débiles (Heb 12:12).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
γονύ
gonu
Thayer Definición:
1) la rodilla, arrodillarse
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de afinidad incierta
Citando en la TDNT: 1:738, 126.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
γονύ, γόνατος, τό. Rodilla.
A.T.
— אַרְכֻּכָּה, LXX Dan 5:6. Casi siempre בֶּרֶךְ, LXX Gén 30:3. קָדַד, LXX 1Cr 29:20.
N.T.
Mar 15:19; Luc 5:8; Luc 22:41; Hch 7:60; Hch 9:40; Hch 20:36; Hch 21:5; Rom 11:4; Rom 14:11; Efe 3:14; Flp 2:10; Heb 12:12.