Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1170 – Números de Strong
Número Strong: G1170
Lexema: δεῖνα
Transliteración: deîna
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: δεῖνα
Definición Strong:
δεῖνα
deína; prob. de lo mismo que G1171 (mediante la idea de olvidar el nombre como temeroso, i.e. extraño); el tal (cuando no se especifica a la persona): — cierto hombre.
Entrada Louw-Nida: 92.19
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1265
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G1171
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(δεῖνα) deina: N-ASM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1265 δεῖνα (deina), ὁ (ho), en otros escritos ἡ (hē), τό (to): s.masc.; ≡ G1170 — LouwNida 92.19 alguien, cierto individuo, tal y cual persona (Mat 26:18 +).
DIBGrie 1266 δεινός (deinos), ή (ē), όν (on): adj.— LouwNida 22.31 severo, literalmente, atemorizante, terrible (Mar 16:15 v.l.).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
δεῖνα
deina
Thayer Definición:
1) un ser tal, cierta persona, es decir, uno cuyo nombre no puedo llamar al instante, o cuyo nombre no es importante mencionar
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: probablemente de lo mismo que G1171 (a través de la idea de olvidar el nombre como temeroso, es decir, extraño).
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
δεῖνα, ὁ y ἡ. Fulano, cierto hombre: Mat 26:18.