Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1186 – Números de Strong
Número Strong: G1186
Lexema: δένδρον
Transliteración: déndron
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 25 {NA27}; 26 {Byz}; 25 {SBL}; 25 {Tisch}; 25 {WH}; 25 {Treg}; 25 {N1904}; 25 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 40
Vocabulario esencial: 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: δένδρον
Definición Strong:
δένδρον
déndron; prob. de δρύς drús (roble); un árbol: — árbol.
Entrada Louw-Nida: 3.2
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1285
Equivalencia Hebrea de la LXX: אִילָן H363, אֵלָה H424, אַלֹּון H437, אֲשֵׁרָה H842, עֵץ H6086, צֶאֶל H6628
Raíces: N/A
Cognados:
G2225 (zōogonéō) G1186 (déndron) G2226 (zōon) G2222 (zōḗ) G326 (anazáō) G2227 (zōopoiéō) G2198 (záō)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(δένδρα) dendra: N-APN (3)
(δένδρα) dendra: N-NPN (1)
(δένδρον) dendron: N-ASN (5)
(δένδρον) dendron: N-NSN (12)
(δένδρων) dendrōn: N-GPN (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1285 δένδρον (dendron), ου (ou), τό (to): s.neu.; ≡ G1186 — LouwNida 3.2 árbol frutal, en ciertos contextos, posiblemente, arbusto Mat 7:17; Mat 13:32; Mat 21:8; Mar 8:24; Luc 3:9; Luc 13:19; Luc 21:29; Jud 1:12; Apo 8:7; Apo 9:4.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
δένδρον
dendron
Thayer Definición:
1) un árbol
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: probablemente de drus (un roble).
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
δένδρον, ου, τό. Arbol.
A.T.
— אִילָן LXX Dan 4:10. אֲשֵׁרָה, LXX Isa 27:9. עֵץ LXX Gén 18:4. צֶאֱלִים, LXX Job 40:21. צֶאֱלִים, LXX Job 40:22. אֵלָה, LXX Ose 4:13. אַלּוֹן, LXX Isa 2:13.
N.T.
Arbol: Mat 3:10; Mat 7:17-19; Mat 12:33; Mat 13:32; Mar 8:24; Luc 6:43-44; Luc 13:19; Apo 7:1; Apo 7:3; Apo 8:7; Apo 9:4.