Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1243 – Números de Strong
Número Strong: G1243
Lexema: διαίρεσις
Transliteración: diaíresis
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 3 {NA27}; 3 {Byz}; 3 {SBL}; 3 {Tisch}; 3 {WH}; 3 {Treg}; 3 {N1904}; 3 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 34
Palabras Griegas: διαίρεσις
Definición Strong:
διαίρεσις
diaíresis; de G1244; distinción o (concr.) variedad: — diversidad.
Entrada Louw-Nida: 57.91, 58.39
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1348
Equivalencia Hebrea de la LXX: גֶּזֶר H1506, מַחֲלֹקֶת H4256, נַחֲלָה H5159, פְּלַגָּה H6390
Raíces: G1244
Cognados:
G139 (haíresis) G1243 (diaíresis) G1244 (diairéō) G141 (hairetikós) G140 (hairetízō) G138 (hairéomai)
Derivados: N/A
Sinónimos: diastolḗ G1293; merismós G3311.
Antónimos: episunagōgḗ G1997; logía G3048.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(Διαιρέσεις) diaireseis: N-NPF (1)
(διαιρέσεις) diaireseis: N-NPF (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1348 διαίρεσις (diairesis), εως (eōs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G1243; TDNT Vol. 1, Pg.184 —
1. LouwNida 57.91 distribución (1Co 12:4, 1Co 12:5, 1Co 12:6 +), para otra interpretación, ver siguiente;
2. LouwNida 58.39 variedad, diferentes clases, por los versículos y otras interpretaciónes, ver anterior.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
διαίρεσις
diairesis
Thayer Definición:
1) división, distribución
2) distinción, diferencia
2a) en particular, una distinción que surge de una distribución diferente a diferentes personas
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G1244
Citando en la TDNT: 1:184, 27.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
διαίρεσις, εως, ἡ. Partes, diversidad, división.
A.T.
— גֶּזֶר, LXX Sal 135:13 (Sal 136:13). mayoría de las veces מַחֲלֹקֶת LXX 1Cr 26:1. נַחֲלָה, LXX Jos 19:51. פְּלַגָּה, LXX Jue 5:15. פְּלֻגָּה, LXX 2Cr 35:5. מִפְלַגָּה, LXX 2Cr 35:12.
N.T.
Variedad, diversidad: 1Co 12:4-6.