Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1100 – Números de Strong
Número Strong: G1100
Lexema: γλῶσσα
Transliteración: glōssa
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 50 {NA27}; 50 {Byz}; 50 {SBL}; 50 {Tisch}; 50 {WH}; 50 {Treg}; 50 {N1904}; 50 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 169
Vocabulario esencial: 80%; 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: γλῶσσα
Definición Strong:
γλῶσσα
glossa; de afin. incierta; lengua; por impl. lenguaje, idioma (espec. uno adquirido no naturalmente: — lengua.
Entrada Louw-Nida: 8.21, 9.18, 33.2, 33.3, 33.74, 33.75, 33.101
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1185
Equivalencia Hebrea de la LXX: כָּבֹוד H3519, לָשֹׁון H3956, פֶּה H6310, שָׂפָה H8193
Raíces: N/A
Cognados:
G1100 (glōssa) G2084 (heteróglōssos)
Derivados: glōssókomon G1101; heteróglōssos G2084.
Sinónimos: diálektos G1258.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(γλωσσῶν) glōssōn: N-GPF (5)
(γλώσσαις) glōssais: N-DPF (15)
(γλώσσας) glōssas: N-APF (1)
(γλώσσης) glōssēs: N-GSF (4)
(γλώσσῃ) glōssē: N-DSF (7)
(γλῶσσά) glōssa: N-NSF (1)
(γλῶσσάν) glōssan: N-ASF (1)
(γλῶσσα) glōssa: N-NSF (6)
(γλῶσσαι) glōssai: N-NPF (4)
(γλῶσσαν) glōssan: N-ASF (6)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1185 γλῶσσα (glōssa), ης (ēs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ DIBHeb 4383; G1100; TDNT Vol. 1, Pg.719 —
1. LouwNida 8.21 la lengua, parte del cuerpo (Stg 3:5); lengua de fuego Hch 2:3, Hch 2:11;
2. LouwNida 33.2 lenguaje, lengua conocida (Hch 2:4);
3. LouwNida 33.3 lenguaje extático (1Co 12:10-31; 1Co 13:1-13; 1Co 14:1-39; Mar 16:17 v.l.), esto según varios estudiosos, para otra interpretación, ver entrada previa;
4. LouwNida 33.74 habla, discurso (Hch 2:26);
5. LouwNida 33.75 habla, facultad o capacidad (Luc 1:64);
6. LouwNida 33.101 declaración, lo que se dice (1Jn 3:18);
7. LouwNida 9.18 persona, quien pronuncia algo (Flp 2:11).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
γλῶσσα
glōssa
Thayer Definición:
1) la lengua, un miembro del cuerpo, órgano de expresión
2) una lengua
1a) el idioma o dialecto utilizado por un pueblo en particular distinto del de otras naciones
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de afinidad incierta
Citando en la TDNT: 1:719, 123.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
γλῶσσα, ης, ἡ. Lengua, idioma.
A.T.
— כָּבוֹד, LXX Sal 15:9 (Sal 16:9). לָשׁוֹן, LXX Gén 10:5. לִשָּׁן LXX Dan 3:4. פֶּה, LXX Jue 7:6. שָׂפָה, LXX Gén 11:7.
N.T.
A) La lengua, órgano de la boca.
1) lit.: Mar 7:33; Mar 7:35; Luc 1:64; Luc 16:24; Hch 2:26; Rom 3:13; Rom 14:11; 1Co 14:9; Flp 2:11; Stg 1:26; Stg 3:5-6; 1Pe 3:10; 1Jn 3:18; Apo 16:10.
2) fig.: Hch 2:3.
B) Lengua, idioma, dialecto: Apo 5:9; Apo 7:9; Apo 10:11; Apo 11:9; Apo 13:7; Apo 14:6; Apo 17:15.
C) Lengua, del hablar en lenguas (γλῶσσα λαλία): Mar 16:17; Hch 2:4; Hch 10:46; Hch 19:6; 1Co 12:10; 1Co 12:28; 1Co 12:30; 1Co 13:1; 1Co 13:8; 1Co 14:2; 1Co 14:4-5; 1Co 14:6; 1Co 14:13-14; 1Co 14:18; 1Co 14:19; 1Co 14:22-23; 1Co 14:26-27; 1Co 14:39.