Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G1124 – Números de Strong
Número Strong: G1124
Lexema: γραφή
Transliteración: graphḗ
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 50 {NA27}; 51 {Byz}; 49 {SBL}; 50 {Tisch}; 50 {WH}; 51 {Treg}; 50 {N1904}; 50 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 50
Vocabulario esencial: 80%; 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: γραφή
Definición Strong:
γραφή
grafé; de G1125; documento, i.e. santo Escrito (o su contenido o declaración en él): — escritura.
Entrada Louw-Nida: 33.10, 33.53, 33.54
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK1209, GK1210
Equivalencia Hebrea de la LXX: כָּתַב H3789, כָּתָב H3791, מִדְרָשׁ H4097
Raíces: G1125
Cognados:
G4270 (prográphō) G1121 (grámma) G1124 (graphḗ) G1123 (graptós) G5261 (hypogrammós) G1125 (gráphō)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(γραφάς) graphas: N-APF (5)
(γραφή) graphē: N-NSF (6)
(γραφήν) graphēn: N-ASF (1)
(γραφαί) graphai: N-NPF (1)
(γραφαὶ) graphai: N-NPF (2)
(γραφαῖς) graphais: N-DPF (4)
(γραφὰς) graphas: N-APF (4)
(γραφὴ) graphē: N-NSF (15)
(γραφὴν) graphēn: N-ASF (3)
(γραφῆς) graphēs: N-GSF (3)
(γραφῇ) graphē: N-DSF (2)
(γραφῶν) graphōn: N-GPF (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 1210 γραφή (graphē), ῆς (ēs), ἡ (hē): s.fem. [ver γραφαί (graphai), ῶν (ōn), αἱ (hai), arriba]; ≡ G1124; TDNT Vol. 1, Pg.749 —
1. LouwNida 33.10 pasaje (de la Escritura), (Luc 4:21);
2. LouwNida 33.53 la Escritura (Rom 10:11).
——————————
— γραφαί (graphai), ῶν (ōn), αἱ (hai): s.fem.[pl.] [servido por DIBGrie 1210]; ≡ G1124 — LouwNida 33.54 las Escrituras (Mar 12:24).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
γραφή
graphē
Thayer Definición:
1) un escrito, algo escrito
2) la Escritura, que se utiliza para denotar ya sea el libro en sí, o su contenido
3) cierta parte o sección de la Sagrada Escritura
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de afinidad incierta
Citando en la TDNT: 1:749, 128.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
γραφή, ῆς, ἡ. Escritura, escritura sagrada, carta.
A.T.
— כָּתַב, LXX 2Cr 30:5. כְּתָב, LXX 1Cr 28:19. מִכְתָּב, LXX Éxo 32:16. מִדְרָשׁ LXX 2Cr 24:27.
N.T.
A) En singular. Escritura, escritura sagrada (sea una escritura en particular o toda la Sagrada Escritura vista en su totalidad): Mar 12:10; T.R., Mar 15:28; Luc 4:21; Jua 2:22; Jua 7:38; Jua 7:42; Jua 10:35; Jua 13:18; Jua 17:12; Jua 19:24; Jua 19:28; Jua 19:36-37; Jua 20:9; Hch 1:16; Hch 8:32; Hch 8:35; Rom 4:3; Rom 9:17; Rom 10:11; Rom 11:2; Gál 3:8; Gál 3:22; Gál 4:30; 1Ti 5:18; 2Ti 3:16; Stg 2:8; Stg 2:23; Stg 4:5; 2Pe 1:20.
B) αἱ γραφαί Las Sagradas Escrituras: Mat 21:42; Mat 22:29; Mat 26:54; Mat 26:56; Mar 12:24; Mar 14:49; Luc 24:27; Luc 24:32; Luc 24:45; Jua 5:39; Hch 17:2; Hch 17:11; Hch 18:24; Hch 18:28; Rom 1:2; Rom 15:4; Rom 16:26; 1Co 15:3-4; 2Pe 3:16.